X
* xampany, cava, "champagne"
El cava va dir-se xampany des que va néixer fins fa quatre dies. Si en comptes dels termes castellans "champán" o "champaña" també s'hagués escrit "xampany" en castellà, potser els nostres veïns francesos no haguéssin vetat l'ús del terme per un producte que els feia, els fa i els farà la competència econòmica pels segles dels segles.Hi ha molta gent que encara no s'hi ha acostumat a dir "cava", i algunes persones, no s'hi acostumaran mai.
El país del cava és l'Alt
Penedès i la capital actual és Sant Sadurní
d'Anoia, mentre que Vilafranca del Penedès, capital de la comarca,
és la seu del Museu del Vi, del Consell Regulador del Cava, i d'unes
quantes entitats més. Si mai pot arrabassar-li la capitalitat a
Sant Sadurní, ho farà. Ho faria, però no pot. Es
conforma en ser la capital burgesa mentre deixa a Sant Sadurní
la feina de fer la feina. Reb amb els braços (i les butxaques)
oberts els joves de Sant Sadurní que fugen d'un poble sense Rambla,
sense monuments, sense hipermercats, sense discoteques, sense "Bogarts"
i sense gaire "marxa"... El bon arreglador que ho arregli, bon arreglador
serà.
* Xina / Xinesos
Juntament amb els Grecs, els xinesos són els responsables que ja estigui gairebé tot dit.Amb tot el nostre respecte i admiració, felicitats!
No, encara no hi hem anat de viatge. Prou que ens agradaria ... Però potser no hi anirem mai (?) No parlarem d'experiències viatgeres sinó de coses més "intel·lectuals":
Repassarem forçosament algunes de les màximes de Lao-Tsé, savi entre els savis; d'alguns aspectes de la invenció del paper; de l'Art de la guerra del no menys savi Sun-Tsé ; d'alguna màxima d'en Mao-Tsé-Tung (o Mao-Ze-Dong?) i el seu Llibre vermell; d'un munt de proverbis xinesos; parlarem de la pel·lícula "l'Últim emperador"; explicarem el què ens han explicat els que han viatjat a la Xina; dels beneficis que aporta al cos i a l'esperit el Tai-chi (explicats pels algú que se'n beneficiï!); i potser fins i tot, però només de passada d'alguns restaurants xinesos ...
Per posar-nos-ho fàcil, hem decidit que ho anirem fent "xino-xano" ...
El que tenim més a mà per començar són els proverbis. En citarem un ple de "seny" i de bon humor:
"No hi ha cap família que pugui penjar el cartell: "Aquí no passa res".Exercici: endevineu el sexe de la persona que ho escriví. Deduiu el nombre de fills d'aquella família i algunes de les coses que devien passar en aquella casa. ;-)
(Continuarà)
